1 00:00:03,502 --> 00:00:05,070 ♪ Eu sunt piatra Constructorul a refuzat ♪ 2 00:00:05,071 --> 00:00:06,538 ♪ Eu sunt vizualul Inspirația ♪ 3 00:00:06,539 --> 00:00:08,006 ♪ Asta a făcut doamnă Cântați blues ♪ 4 00:00:08,007 --> 00:00:09,874 ♪ Eu sunt scânteia Asta face ideea ta strălucitoare ♪ 5 00:00:09,875 --> 00:00:11,443 ♪ Aceeași scânteie Asta luminează întunericul ♪ 6 00:00:11,444 --> 00:00:13,078 ♪ Ca să poți ști Stânga de la dreapta ♪ 7 00:00:13,079 --> 00:00:15,147 ♪ Eu sunt buletinul de vot din urna ta Glonțul în armă ♪ 8 00:00:15,148 --> 00:00:16,681 ♪ Strălucirea interioară Asta te face să știi ♪ 9 00:00:16,682 --> 00:00:17,882 ♪ Să-ți spun soarele fratelui tău ♪ 10 00:00:17,883 --> 00:00:19,184 ♪ Povestea care tocmai a început ♪ 11 00:00:19,185 --> 00:00:20,585 ♪ Promisiunea De ceea ce urmează ♪ 12 00:00:20,586 --> 00:00:22,154 ♪ Și eu rămân un soldat ♪ 13 00:00:22,155 --> 00:00:23,688 ♪ Până când războiul este câștigat ♪ 14 00:00:23,689 --> 00:00:26,324 ♪ Tocă, toacă, toacă Judo flip ♪ 15 00:00:26,325 --> 00:00:28,994 ♪ Tocă, toacă, toacă Judo flip ♪ 16 00:00:28,995 --> 00:00:31,629 ♪ Tocă, toacă, toacă Judo flip ♪ 17 00:00:31,630 --> 00:00:33,365 ♪ Toca, toca, toca ♪ 18 00:00:35,268 --> 00:00:37,903 Iată ceva ce au cunoscut oamenii de culoare 19 00:00:37,904 --> 00:00:39,170 de câteva sute de ani: 20 00:00:39,171 --> 00:00:40,771 Negrii sunt nebuni. 21 00:00:40,772 --> 00:00:43,274 Negrilor nu le place să vorbească despre niggas nebuni în public 22 00:00:43,275 --> 00:00:45,210 pentru că oamenii albi poate asculta. 23 00:00:45,211 --> 00:00:46,979 Dar mi-e teamă secretul ar putea fi descoperit. 24 00:00:46,980 --> 00:00:49,814 Fosta cântăreață Whitney Houston a apărut în instanță 25 00:00:49,815 --> 00:00:51,650 alături de soț Bobby Brown, 26 00:00:51,651 --> 00:00:53,118 cine se confruntă cu încărcarea bateriei 27 00:00:53,119 --> 00:00:55,821 pentru presupusa bătaie soția sa odinioară respectabilă. 28 00:00:55,822 --> 00:00:57,989 La naiba! Bobby nu mă lovește. 29 00:00:57,990 --> 00:01:00,492 Vezi, avem această emisiune TV, a-și este- Este emisiunea noastră TV. 30 00:01:00,493 --> 00:01:02,194 Și am încercat pentru a avea mai mult timp pentru ea. 31 00:01:02,195 --> 00:01:03,162 Este spectacolul meu, cățea! 32 00:01:05,564 --> 00:01:08,867 știi, Cred că se droghează. 33 00:01:08,868 --> 00:01:10,568 Să vedem ce este pe BET. 34 00:01:10,569 --> 00:01:12,971 O, Doamne-Doamne. Oh, scutură-l spre dreapta. 35 00:01:12,972 --> 00:01:14,372 Mm. Agitați-l, scuturați-l, agitați. 36 00:01:14,373 --> 00:01:16,474 Voi, băieți, acoperiți-vă ochii. Agita, scutura, scutura. 37 00:01:16,475 --> 00:01:17,675 ♪ Mută-le pe obraji ♪ 38 00:01:17,676 --> 00:01:20,145 Trebuie să las ceva la imaginație. 39 00:01:20,146 --> 00:01:22,681 Asta doar arată prea multă pradă. Întoarce-l. 40 00:01:22,682 --> 00:01:24,649 Și pe „Punctele noastre de discuție” în această seară, 41 00:01:24,650 --> 00:01:26,451 se pare că comunitatea hip-hop 42 00:01:26,452 --> 00:01:28,587 se tranzacționează lanțurile lor de aur 43 00:01:28,588 --> 00:01:30,088 pentru ploaie de aur. 44 00:01:30,089 --> 00:01:33,424 Cântărețul hip-hop R. Kelly este din nou în proces săptămâna aceasta 45 00:01:33,425 --> 00:01:36,161 pentru distribuirea unora de bling-ul lui lichid 46 00:01:36,162 --> 00:01:38,363 cu încă o fată minoră. 47 00:01:38,364 --> 00:01:39,864 Câteva sfaturi pentru domnul Kelly: 48 00:01:39,865 --> 00:01:42,334 Data viitoare, folosește o perdea de duș aurie 49 00:01:42,335 --> 00:01:44,669 și păstrează-ți ploile de aur pentru tine însuți. 50 00:01:44,670 --> 00:01:47,072 Ce e în neregulă cu un bărbat oferind o ploaie de aur? 51 00:01:47,073 --> 00:01:48,707 Sună ca un cadou frumos pentru mine. 52 00:01:50,109 --> 00:01:52,910 Ce? Trage, doresc cuiva mi-a făcut o ploaie de aur. 53 00:01:54,347 --> 00:01:56,881 Unu, îmi place aurul. Doi, îmi plac dușurile. 54 00:01:58,251 --> 00:02:00,619 Pune-le împreună, hei, asta suna ca viata. 55 00:02:00,620 --> 00:02:02,020 Hoo! 56 00:02:02,021 --> 00:02:03,955 Dacă ești bun, 57 00:02:03,956 --> 00:02:07,192 Ți-ar putea oferi Moș Crăciun o ploaie de aur de Crăciun. 58 00:02:07,193 --> 00:02:09,027 Crăciun? 59 00:02:09,028 --> 00:02:11,396 Omul meu Moș Crăciun. 60 00:02:11,397 --> 00:02:14,599 Și controversat Superstarul R și B R. Kelly 61 00:02:14,600 --> 00:02:16,335 se va îndrepta în instanță mâine 62 00:02:16,336 --> 00:02:19,638 pentru prima zi a lui mai recent proces foarte așteptat 63 00:02:19,639 --> 00:02:21,205 pentru pornografia infantilă 64 00:02:21,206 --> 00:02:23,741 și acte lascive cu un minor local. 65 00:02:23,742 --> 00:02:26,411 Bunicule, poți să ne iei în oraș mâine 66 00:02:26,412 --> 00:02:28,246 să urmăresc procesul R. Kelly? 67 00:02:28,247 --> 00:02:29,815 La naiba, nu. 68 00:02:29,816 --> 00:02:31,316 Dar poți merge. 69 00:02:31,317 --> 00:02:32,951 Sunt 40 de mile. 70 00:02:32,952 --> 00:02:35,220 Toți banii pe care i-am cheltuit pe nenorocitele de Nike? 71 00:02:35,221 --> 00:02:37,089 Heh. Tu mai bine "doar fă-o." 72 00:02:37,090 --> 00:02:39,691 Asistent procuror Thomas DuBois 73 00:02:39,692 --> 00:02:41,526 conduce acuzarea lui Kelly 74 00:02:41,527 --> 00:02:43,161 și are un munte de dovezi 75 00:02:43,162 --> 00:02:44,863 împotriva celebrilor interpret R și B, 76 00:02:44,864 --> 00:02:47,765 inclusiv o casetă video ar fi arătat-o pe Kelly 77 00:02:47,766 --> 00:02:50,068 urinând o fată de 14 ani, 78 00:02:50,069 --> 00:02:51,737 care este disponibil pe scară largă pentru descărcare 79 00:02:51,738 --> 00:02:55,641 la www. FreeToPee. Com. Ooh. 80 00:02:56,709 --> 00:02:58,943 Mă duc, uh... 81 00:02:58,944 --> 00:03:00,779 verifica-mi e-mailul. 82 00:03:00,780 --> 00:03:01,747 Da. 83 00:03:04,016 --> 00:03:06,084 Ia-ți fundul mic înapoi aici! 84 00:03:11,223 --> 00:03:12,492 Hei, băieți! 85 00:03:16,094 --> 00:03:18,029 Bună, Huey. Riley. 86 00:03:18,030 --> 00:03:19,765 Nu m-am putut ajuta dar observă semnul tău, 87 00:03:19,766 --> 00:03:21,866 si sper ca voi baieti nu sunteți prea supărați pentru mine 88 00:03:21,867 --> 00:03:23,868 trebuind să-l judece pe domnul Kelly. 89 00:03:23,869 --> 00:03:25,470 Hei, omule, vrei ce trebuie sa faci. 90 00:03:25,471 --> 00:03:28,706 De ce R. Kelly, nu? Ce ți-a făcut R. Kelly? 91 00:03:28,707 --> 00:03:30,475 El este acuzat de a se ușura 92 00:03:30,476 --> 00:03:32,277 pe o fată minoră pe bandă, 93 00:03:32,278 --> 00:03:33,878 ceea ce este împotriva legii. 94 00:03:33,879 --> 00:03:35,447 Bine, bine, bine. 95 00:03:35,448 --> 00:03:38,082 Dar să examinăm toată chestia asta cu pipirea. 96 00:03:38,083 --> 00:03:40,685 Ca să pot face pipi într-o toaletă, și e în regulă, 97 00:03:40,686 --> 00:03:43,789 dar dacă fac pipi pe o persoană, nu e bine? 98 00:03:43,790 --> 00:03:46,458 Ei bine... da. 99 00:03:46,459 --> 00:03:49,394 Ei bine, ce se întâmplă dacă fac pipi, și Huey e în baie, 100 00:03:49,395 --> 00:03:51,463 și fac pipi accidental pe Huey? 101 00:03:51,464 --> 00:03:52,697 Ar trebui să merg la închisoare? 102 00:03:52,698 --> 00:03:54,599 Ce naiba aș fi fac în baie 103 00:03:54,600 --> 00:03:55,834 în timp ce ești în baie? 104 00:03:55,835 --> 00:03:57,168 Stai, stai. 105 00:03:57,169 --> 00:03:59,070 Amintiți-vă când am folosit sa dormi in acelasi pat 106 00:03:59,071 --> 00:04:00,372 cand eram mai mici? 107 00:04:00,373 --> 00:04:02,774 Din când în când, Aș avea un mic accident. 108 00:04:02,775 --> 00:04:04,575 Încă o faci. Taci. 109 00:04:04,576 --> 00:04:06,745 Deci, domnule DuBois, 110 00:04:06,746 --> 00:04:09,947 Domnule „Vreau să încui pe negri pentru Peein'," 111 00:04:09,948 --> 00:04:12,417 care este statutul limitări ale urezului la pat? 112 00:04:12,418 --> 00:04:16,021 De ce să nu mă acuzi și R. Kelly în același timp, nu? 113 00:04:16,022 --> 00:04:19,090 Acum, Riley, al nimănui o să te judece 114 00:04:19,091 --> 00:04:20,458 pentru udarea patului. 115 00:04:20,459 --> 00:04:22,527 Și nu ar trebui. 116 00:04:22,528 --> 00:04:24,596 Este o funcție naturală a corpului. 117 00:04:24,597 --> 00:04:27,699 Și acum fiecare negru din lume va fi speriat sa fac pipi. 118 00:04:27,700 --> 00:04:29,634 S-ar putea să nu mai fac pipi niciodată! 119 00:04:29,635 --> 00:04:31,870 Riley, era o fetiță! 120 00:04:31,871 --> 00:04:34,906 Oh, am văzut-o pe fata aceea. Ea nu este mică. 121 00:04:34,907 --> 00:04:36,040 sunt mic. Da. 122 00:04:36,041 --> 00:04:37,709 Gary Coleman e mic. Da. 123 00:04:37,710 --> 00:04:39,310 Mini-Me este mic. Foarte. 124 00:04:39,311 --> 00:04:40,912 Și la cel mai bun din cunostintele mele, 125 00:04:40,913 --> 00:04:43,715 am reușit cu toții să evităm am făcut pipi până acum. 126 00:04:43,716 --> 00:04:45,717 Dar ce rămâne cu victima? 127 00:04:45,718 --> 00:04:47,953 Oh, da, victima. 128 00:04:47,954 --> 00:04:50,756 În ce moment face responsabilitatea personală 129 00:04:50,757 --> 00:04:52,223 deveni un factor in aceasta ecuatie? 130 00:04:52,224 --> 00:04:53,424 nu cred ca... 131 00:04:53,425 --> 00:04:55,260 Văd că vine urina, mă mișc. Mm. 132 00:04:55,261 --> 00:04:56,828 Ea a văzut venind urina, ea a rămas. 133 00:04:56,829 --> 00:04:57,796 Da, a făcut-o, dar... 134 00:04:57,797 --> 00:04:59,430 Și de ce ar trebui să am a rata 135 00:04:59,431 --> 00:05:01,801 pe următorul album R. Kelly doar pentru asta? 136 00:05:03,535 --> 00:05:06,771 Omule, tocmai ai fost bătut de un copil de 8 ani. 137 00:05:06,772 --> 00:05:11,277 Și dacă R. Kelly ajunge la închisoare, O să mă piș pe pisica ta! 138 00:05:19,151 --> 00:05:20,151 iti spun eu, 139 00:05:20,152 --> 00:05:22,286 cu siguranță este frumos aici. 140 00:05:22,287 --> 00:05:25,724 Albii știu sigur cum să faci niște frunziș frumos. 141 00:05:25,725 --> 00:05:27,459 Ah, haide, Ruckus. 142 00:05:27,460 --> 00:05:30,695 Nu-i poți da omului alb credit pentru copaci. 143 00:05:30,696 --> 00:05:35,100 Unde ei doi mici nepoții tăi cu cap de scutec? 144 00:05:35,101 --> 00:05:36,234 Ah, au mers în oraș 145 00:05:36,235 --> 00:05:37,869 să urmăresc procesul a acelui cântăreț. 146 00:05:37,870 --> 00:05:39,404 Oh, corect, corect. 147 00:05:39,405 --> 00:05:41,606 Negrul acela negru care trebuia să fi avut 148 00:05:41,607 --> 00:05:45,043 relatii urinare cu fata aceea minora colorata. 149 00:05:45,044 --> 00:05:48,380 Nu Jerry Lee Lewis să te căsătorești cu un copil de 14 ani? 150 00:05:48,381 --> 00:05:51,516 Nu poți compara o maimuță de ciocolată ca R. Kelly 151 00:05:51,517 --> 00:05:53,184 lui Jerry Lee Lewis! 152 00:05:53,185 --> 00:05:56,288 Jerry Lee Lewis este regele rock-n-roll-ului! 153 00:05:56,289 --> 00:05:57,889 Mingi grozave de foc! 154 00:05:57,890 --> 00:06:00,992 In plus, acea situație era diferită. 155 00:06:00,993 --> 00:06:02,161 Asta a fost familia. 156 00:06:04,297 --> 00:06:06,431 Suntem aici la procesul R. Kelly, 157 00:06:06,432 --> 00:06:08,633 unde sunt o mână de protestatari furiosi 158 00:06:08,634 --> 00:06:10,635 făcându-le auzite vocile. 159 00:06:10,636 --> 00:06:11,970 Aceștia sunt savanți, activiști, 160 00:06:11,971 --> 00:06:14,839 stâlpii de comunitatea afro-americană, 161 00:06:14,840 --> 00:06:16,708 si sunt revoltati. 162 00:06:16,709 --> 00:06:18,509 Și doar mergem să mă duc aici 163 00:06:18,510 --> 00:06:20,811 pentru susținătorii R. Kelly, 164 00:06:20,812 --> 00:06:22,380 unde e destul evenimentul festiv. 165 00:06:22,381 --> 00:06:24,282 Și tu ești? Hei! 166 00:06:24,283 --> 00:06:26,617 Acum, de ce ai venit aici pentru a-l sprijini pe R. Kelly? 167 00:06:26,618 --> 00:06:27,953 Pentru că e bun! 168 00:06:27,954 --> 00:06:30,021 Și ce zici de acei protestatari acolo 169 00:06:30,022 --> 00:06:31,956 cine spune ca a trecut pragul? 170 00:06:31,957 --> 00:06:33,558 Mm. 171 00:06:33,559 --> 00:06:36,227 Omule, dă-i naibii cu alfabetul, negri boboci. 172 00:06:36,228 --> 00:06:39,131 Despre tot ce vorbesc citește și mănâncă corect. 173 00:06:39,132 --> 00:06:40,765 Nimeni nu vrea să audă tot rahatul acela. 174 00:06:40,766 --> 00:06:42,634 Dacă vreau să primesc hipertensiune arterială, atunci... 175 00:06:42,635 --> 00:06:44,836 Negrule, ia morcovul departe de mine! 176 00:06:44,837 --> 00:06:46,371 Dacă vreau să primesc hipertensiune arterială, 177 00:06:46,372 --> 00:06:47,939 atunci la naiba, asta e treaba mea! 178 00:06:47,940 --> 00:06:50,241 Hai să vorbim cu altul Susţinătorul R. Kelly. 179 00:06:50,242 --> 00:06:51,642 Uh, tu acolo, tineri urbani. 180 00:06:51,643 --> 00:06:53,644 De ce crezi R. Kelly este nevinovat? 181 00:06:53,645 --> 00:06:56,080 Daca as incepe sa fac pipi pe tine chiar acum, 182 00:06:56,081 --> 00:06:58,550 vrei, A, zâmbește și cere mai mult, 183 00:06:58,551 --> 00:07:00,652 sau B, mută naiba în afara drumului? 184 00:07:00,653 --> 00:07:04,156 Dar înainte de a răspunde la asta, hai sa intreb America: 185 00:07:04,157 --> 00:07:07,024 Are pipi vreodată chiar a rănit pe cineva? 186 00:07:07,025 --> 00:07:09,393 Și vreau să dau un strigăt mare la casa mea, 187 00:07:09,394 --> 00:07:11,630 D-Bone, ce?! 188 00:07:11,631 --> 00:07:12,963 Bine, e suficient. 189 00:07:12,964 --> 00:07:14,031 Uf. 190 00:07:14,032 --> 00:07:15,500 Pleacă de pe mine! 191 00:07:15,501 --> 00:07:17,002 Dă-te jos, Huey! 192 00:07:17,003 --> 00:07:18,336 Liber R. Kelly! 193 00:07:18,337 --> 00:07:20,104 Hei, yo, yo, yo! Uite! Liber R. Kelly! 194 00:07:20,105 --> 00:07:22,640 Acei urăști ai lui R. Kelly îl asupresc pe băiețelul ăla! 195 00:07:22,641 --> 00:07:23,975 Liber R. Kelly! 196 00:07:23,976 --> 00:07:26,746 Liber- Argh! 197 00:07:27,847 --> 00:07:29,714 Plecați de aici, toți. 198 00:07:29,715 --> 00:07:31,849 Știm despre ce vorbim. 199 00:07:31,850 --> 00:07:34,318 Ia-le! Vrei o bucată din mine? 200 00:07:34,319 --> 00:07:35,454 Aaaahhh! 201 00:07:41,227 --> 00:07:43,227 Știam că va fi doar o chestiune de timp 202 00:07:43,228 --> 00:07:45,163 înainte să izbucnească violenţa. 203 00:07:45,164 --> 00:07:48,666 Este pandemoniu aici la procesul R. Kelly. 204 00:07:48,667 --> 00:07:51,002 O, umanitatea! 205 00:08:05,084 --> 00:08:06,985 Domnule Kelly! Domnule Kelly! 206 00:08:06,986 --> 00:08:08,586 Aveți o declarație? 207 00:08:08,587 --> 00:08:09,721 Acesta este cu adevărat un exemplu 208 00:08:09,722 --> 00:08:11,423 a oamenilor de culoare rămânând împreună. 209 00:08:11,424 --> 00:08:13,424 În cuvintele surorii Souljah, 210 00:08:13,425 --> 00:08:16,694 „O nedreptate oriunde este o nedreptate... 211 00:08:16,695 --> 00:08:17,862 oriunde. " 212 00:08:17,863 --> 00:08:19,864 Amin. 213 00:08:24,203 --> 00:08:26,605 Ce a făcut O.J. spune Simpson lui Kobe după ce cazul lui s-a terminat? 214 00:08:26,606 --> 00:08:27,672 Ce-i asta? 215 00:08:27,673 --> 00:08:29,173 Nu lăsa toată chestia asta de încercare 216 00:08:29,174 --> 00:08:30,441 te îndepărtează de femeile albe. 217 00:08:32,878 --> 00:08:35,713 E amuzant pe atâtea niveluri. 218 00:08:35,714 --> 00:08:39,818 Doamne, mi-aș dori doar să o facă lasă-mă să fac parte din juriu, băiete. 219 00:08:39,819 --> 00:08:42,554 Mulțumesc lui Dumnezeu pentru a omului alb instanta de judecata. 220 00:08:42,555 --> 00:08:47,192 Este singura modalitate de a le păstra niggas nebuni sub control. 221 00:08:47,193 --> 00:08:49,027 Ei bine, asta și spray cu piper. 222 00:08:49,028 --> 00:08:51,696 știi, Am făcut parte dintr-un juriu o dată. 223 00:08:51,697 --> 00:08:52,764 Serios? 224 00:08:52,765 --> 00:08:53,865 Oh da. 225 00:08:53,866 --> 00:08:57,669 Era în 1957, înapoi în Tennessee. 226 00:08:57,670 --> 00:08:59,637 Acum, inculpatul a fost acuzat 227 00:08:59,638 --> 00:09:01,505 de împușcare trei femei mici albe 228 00:09:01,506 --> 00:09:05,342 cu o pușcă Winchester de la aproximativ 50 de metri distanță. 229 00:09:05,343 --> 00:09:07,511 Vezi, acum, se gândi el avea să coboare 230 00:09:07,512 --> 00:09:10,214 cu acel vechi „Sunt orb” scuză, 231 00:09:10,215 --> 00:09:13,818 dar, o, băiete, a mai avut ceva ce vine. 232 00:09:13,819 --> 00:09:15,954 Juriul va pleca acum și va delibera asupra... 233 00:09:15,955 --> 00:09:16,955 Vinovat! 234 00:09:16,956 --> 00:09:18,957 Negrul ăla e vinovat! 235 00:09:20,626 --> 00:09:23,495 Domnule, stabiliți-vă. Trebuie să mergi deliberat. 236 00:09:23,496 --> 00:09:27,065 Nu trebuie să deliberez. Spânzură negru ăla acum! 237 00:09:27,066 --> 00:09:29,701 Am frânghia chiar aici! 238 00:09:32,805 --> 00:09:34,805 Regele-mă. 239 00:09:35,841 --> 00:09:38,409 Lady Liberty este de partea noastră. 240 00:09:38,410 --> 00:09:40,778 Justiția va prevala. 241 00:09:40,779 --> 00:09:43,280 Judecătorul și juriul va face ceea ce trebuie. 242 00:09:43,281 --> 00:09:46,351 Îți spun, Huey, este un caz deschis și închis. 243 00:09:46,352 --> 00:09:48,286 Domnule DuBois, esti pe deplin constient? 244 00:09:48,287 --> 00:09:50,654 măsura în care negri îl iubesc pe R. Kelly? 245 00:09:51,823 --> 00:09:54,492 Oh, Huey, e sub control. 246 00:09:54,493 --> 00:09:56,093 Uită-te la mine lucrând. 247 00:10:05,771 --> 00:10:07,539 Și așa, doamnelor și domnilor, 248 00:10:07,540 --> 00:10:10,875 nu numai că vom demonstra este domnul Kelly în videoclip, 249 00:10:10,876 --> 00:10:13,944 vom dovedi că victima avea 14 ani 250 00:10:13,945 --> 00:10:15,647 la acea vreme videoclipul a fost filmat. 251 00:10:15,648 --> 00:10:17,148 Mulțumesc, domnule DuBois. 252 00:10:17,149 --> 00:10:18,916 Și acum vom avea declarația de deschidere 253 00:10:18,917 --> 00:10:20,251 pentru apărare. 254 00:10:20,252 --> 00:10:21,553 Grecii antici, 255 00:10:21,554 --> 00:10:24,956 arhitectii a civilizației occidentale, 256 00:10:24,957 --> 00:10:28,259 s-ar răsfăța în mod regulat în activități sexuale 257 00:10:28,260 --> 00:10:29,894 cu copiii. 258 00:10:29,895 --> 00:10:32,230 Erau... pervertiți? 259 00:10:32,231 --> 00:10:33,865 În America puritană, 260 00:10:33,866 --> 00:10:36,067 strămoșii a acestui mare pământ 261 00:10:36,068 --> 00:10:39,904 ar lua neveste care aveau 12 sau 13 ani, 262 00:10:39,905 --> 00:10:43,074 mult mai tânără decât presupusa victimă. 263 00:10:43,075 --> 00:10:46,143 Erau... bolnavi? 264 00:10:46,144 --> 00:10:48,913 În Tokyo, puteți cumpăra chiloți pentru adolescente 265 00:10:48,914 --> 00:10:50,749 în automate. 266 00:10:50,750 --> 00:10:53,184 Le numim... 267 00:10:53,185 --> 00:10:55,286 „dezgustător”? 268 00:10:55,287 --> 00:10:56,688 Desigur că nu! 269 00:10:56,689 --> 00:10:59,991 Ce fac toate acele lucruri au de-a face cu Robert Kelly? 270 00:10:59,992 --> 00:11:01,092 Nimic. 271 00:11:01,093 --> 00:11:02,860 Să trecem la subiect. 272 00:11:02,861 --> 00:11:06,230 Acum, unii oameni văd acest așa-numit „munte” 273 00:11:06,231 --> 00:11:07,297 de dovezi, 274 00:11:07,298 --> 00:11:11,569 aceste „casete video”, "fotografii", 275 00:11:11,570 --> 00:11:15,706 „martori oculari” și „ADN”, 276 00:11:15,707 --> 00:11:17,808 și vezi un om vinovat. 277 00:11:17,809 --> 00:11:21,112 Dar unii dintre noi pot vedea acel "munte" 278 00:11:21,113 --> 00:11:24,048 de așa-numitele „dovezi” 279 00:11:24,049 --> 00:11:26,551 pentru ceea ce este cu adevărat: 280 00:11:26,552 --> 00:11:28,353 rasism. 281 00:11:28,354 --> 00:11:30,088 Oh, el a spus-o chiar acolo. 282 00:11:38,563 --> 00:11:40,431 Care a fost acela care s-a prins 283 00:11:40,432 --> 00:11:42,066 cu aia casnic, fetiță albă? 284 00:11:42,067 --> 00:11:43,134 Kobe. 285 00:11:43,135 --> 00:11:44,302 Corect. 286 00:11:44,303 --> 00:11:46,104 Acum, știu exact ce sa întâmplat cu Kobe. 287 00:11:46,105 --> 00:11:48,038 Kobe a luat febra aia albă. 288 00:11:48,039 --> 00:11:50,341 Febra albă va apărea în sângele tău, omule. 289 00:11:50,342 --> 00:11:51,742 Te va înnebuni. 290 00:11:51,743 --> 00:11:54,512 Și știi că le-au primit fuste scurte și mici în zilele noastre 291 00:11:54,513 --> 00:11:56,581 și asta, uh- Ce-? Cum le numesc? 292 00:11:56,582 --> 00:11:57,882 Cel-? Cel-? Clestele? 293 00:11:57,883 --> 00:11:59,217 Tanga. 294 00:11:59,218 --> 00:12:00,418 Da, corect. 295 00:12:00,419 --> 00:12:02,587 Au primit curelele toata prada crack, 296 00:12:02,588 --> 00:12:04,755 și au primit acel nectar alb dulce. 297 00:12:04,756 --> 00:12:07,024 O, Doamne, ai milă. 298 00:12:07,025 --> 00:12:08,526 Și după aceea, s-a terminat. 299 00:12:08,527 --> 00:12:11,562 Te trezești și nu te trezești chiar știi ce ai făcut. 300 00:12:11,563 --> 00:12:13,831 Doar o baltă de sudoare în jurul gleznelor tale 301 00:12:13,832 --> 00:12:16,801 și un simț profund de satisfacție. 302 00:12:16,802 --> 00:12:18,803 Dă-mi un minut, Robert. 303 00:12:18,804 --> 00:12:21,472 Arăți de parcă ai nevoie a lua cinci. 304 00:12:23,309 --> 00:12:24,676 Mm-hm. Da, sigur. 305 00:12:24,677 --> 00:12:26,477 Doamnelor și domnilor al juriului, 306 00:12:26,478 --> 00:12:29,846 iti prezint banda R. Kelly. 307 00:12:30,983 --> 00:12:34,652 Vă avertizez, este grafic. 308 00:12:34,653 --> 00:12:36,154 Da! 309 00:12:45,898 --> 00:12:47,732 Oh. Oh, al meu... Oh, al meu... 310 00:12:49,835 --> 00:12:52,504 Nu, nu a făcut-o. 311 00:12:52,505 --> 00:12:55,273 Obiecţie! Nici măcar nu putem vezi-i clar fața. 312 00:12:57,176 --> 00:12:59,610 Omule, are pistrui și tot. 313 00:12:59,611 --> 00:13:02,113 Asta nu dovedeste nimic! 314 00:13:04,416 --> 00:13:06,851 Buna ziua? Da, asta este Robert Kelly. 315 00:13:06,852 --> 00:13:08,319 Da, cântăreața. 316 00:13:08,320 --> 00:13:10,321 Tu vrei numărul meu de securitate socială? 317 00:13:10,322 --> 00:13:14,358 Sigur, este 916-34-7865. 318 00:13:14,359 --> 00:13:16,961 Bine. Dumnezeu să ajute. 319 00:13:16,962 --> 00:13:18,463 Ei bine, um... 320 00:13:21,633 --> 00:13:23,034 Acum, domnișoară, 321 00:13:23,035 --> 00:13:25,537 Știu că asta ar putea fi greu să vorbesc despre. 322 00:13:25,538 --> 00:13:26,871 Nu, e tare. 323 00:13:26,872 --> 00:13:31,042 Câți ani aveai când te vedeai cu domnul Kelly? 324 00:13:31,043 --> 00:13:32,643 Mm, 14 și un sfert. 325 00:13:32,644 --> 00:13:35,580 Wow. E o vârstă grozavă, nu-i asa? 326 00:13:35,581 --> 00:13:38,149 Încă învață atât de multe despre lume. 327 00:13:38,150 --> 00:13:39,984 Tot ceea ce. Cred. 328 00:13:39,985 --> 00:13:42,819 Ai putea să descrii evenimentele care au condus 329 00:13:42,820 --> 00:13:44,288 la filmarea videoclipului? 330 00:13:44,289 --> 00:13:46,090 Da. a întrebat el dacă ar putea pipi pe mine, 331 00:13:46,091 --> 00:13:47,325 și am spus: „Fo’ sho’”. 332 00:13:47,326 --> 00:13:50,862 Adică, sunt R. Kelly, Pied Piper din R și B. 333 00:13:50,863 --> 00:13:53,764 Am fost pișit de băieți care nici măcar nu au oferte de discuri. 334 00:13:53,765 --> 00:13:55,900 La naiba, dacă nu am vrut a te face pipi, 335 00:13:55,901 --> 00:13:57,101 M-aș muta din drum. 336 00:13:57,102 --> 00:13:59,103 Ha! Ţi-am spus! 337 00:13:59,104 --> 00:14:00,338 Comanda! 338 00:14:00,339 --> 00:14:02,340 Te-ai descrie 339 00:14:02,341 --> 00:14:05,543 ca femeie afro-americană? 340 00:14:05,544 --> 00:14:07,111 Negrule, ești orb? 341 00:14:08,346 --> 00:14:10,047 Nu, nu sunt. 342 00:14:10,048 --> 00:14:13,117 Deci este sigur de spus că R. Kelly este... 343 00:14:13,118 --> 00:14:16,888 atras sexual femeilor de culoare, nu? 344 00:14:16,889 --> 00:14:18,055 Mm-hm. 345 00:14:18,056 --> 00:14:20,625 Obiecție, relevanță! 346 00:14:20,626 --> 00:14:23,628 Onorată Instanță, încerc a stabili la tribunal 347 00:14:23,629 --> 00:14:26,797 că clientul meu este un negru mândru 348 00:14:26,798 --> 00:14:29,166 care își iubește sistasle negre, 349 00:14:29,167 --> 00:14:32,737 spre deosebire de procurorul districtual DuBois, 350 00:14:32,738 --> 00:14:34,572 cine e casatorit... 351 00:14:34,573 --> 00:14:36,273 unei femei albe! 352 00:14:39,812 --> 00:14:41,179 La naiba. 353 00:14:42,447 --> 00:14:43,581 Tsk, tsk, tsk. 354 00:14:48,587 --> 00:14:50,221 Acum, am ascultat la fundul tău negru 355 00:14:50,222 --> 00:14:52,589 vorbesc toată ziua despre cât nu-i suporti pe oameni de culoare. 356 00:14:52,590 --> 00:14:54,358 Nu sunt doi dintre ei în istoria lumii 357 00:14:54,359 --> 00:14:56,027 asta merita un fart de veverita. 358 00:14:56,028 --> 00:14:57,662 Ei bine, cât de mult iubești oamenii albi? 359 00:14:57,663 --> 00:15:00,932 Cel mai bun lucru bunul Dumnezeu a făcut vreodată pentru planeta Pământ. 360 00:15:00,933 --> 00:15:03,768 Ruckus, negru ca asul de pică, omule. 361 00:15:03,769 --> 00:15:05,970 Nu văd nevoia de tine a merge să insulte un bărbat 362 00:15:05,971 --> 00:15:07,671 după un joc de dame. 363 00:15:07,672 --> 00:15:11,141 Ne-am amintit toată ziua, uitandu-se unul in ochii celuilalt, 364 00:15:11,142 --> 00:15:12,610 ne comportăm de parcă ne placem. 365 00:15:12,611 --> 00:15:15,446 Acum, trebuie să mergi înainte și amintește-mi de boala mea. 366 00:15:15,447 --> 00:15:17,081 Boala? Asta e corect. 367 00:15:17,082 --> 00:15:18,584 Ai auzit de vitiligo? 368 00:15:19,518 --> 00:15:22,520 Trage! Ei bine, am revenit la vitiligo. 369 00:15:22,521 --> 00:15:26,190 În fiecare an, pielea mea pare pentru a deveni din ce în ce mai întunecat 370 00:15:26,191 --> 00:15:29,393 si mai negru și apoi mai întunecat. Huh. 371 00:15:29,394 --> 00:15:32,129 Este opusul de ceea ce a primit Michael Jackson. 372 00:15:32,130 --> 00:15:33,631 ticălos norocos. 373 00:15:33,632 --> 00:15:37,869 Ruckus, cum ai putea iubești atât de mult oamenii albi? 374 00:15:37,870 --> 00:15:40,671 Este usor. Ai tu te-ai uitat vreodata la ei? 375 00:15:40,672 --> 00:15:43,340 Omul alb este doar o bucurie a fi prin preajmă. 376 00:15:43,341 --> 00:15:47,478 Miroase a suc de lămâie și de curățat mobilă Pledge. 377 00:15:47,479 --> 00:15:50,781 Și uită-te la ei. Ne-au dat disciplină, locuri de muncă, 378 00:15:50,782 --> 00:15:53,885 pune structură în viața noastră, ne-a scos din junglă. 379 00:15:53,886 --> 00:15:56,187 Și ce facem pentru a ne arăta aprecierea? 380 00:15:56,188 --> 00:15:58,455 Mărșăluim în sus și în jos pe stradă. 381 00:15:58,456 --> 00:16:01,158 Votam. Continuă. 382 00:16:01,159 --> 00:16:02,560 Ingrate. 383 00:16:02,561 --> 00:16:04,762 Ei bine, ce zici de asta? 384 00:16:04,763 --> 00:16:06,764 Joc. 385 00:16:12,037 --> 00:16:13,570 Negru. 386 00:16:13,571 --> 00:16:15,305 Am de gând să-ți arăt 387 00:16:15,306 --> 00:16:18,108 ceva ce ei nu fac vreau să vezi. 388 00:16:18,109 --> 00:16:22,246 Ceva care va deschide acest caz larg. 389 00:16:22,247 --> 00:16:27,919 Aceasta este imaginea NAACP a lui R. Kelly Premiul Certificat de nominalizare. 390 00:16:29,521 --> 00:16:30,688 Hei, omule, 391 00:16:30,689 --> 00:16:32,055 ai cardul lui? 392 00:16:32,056 --> 00:16:33,692 El este bun. 393 00:16:34,492 --> 00:16:36,193 Te-ai spălat pe mâini? 394 00:16:36,194 --> 00:16:38,329 Crezi că ei nominalizează doar oricine 395 00:16:38,330 --> 00:16:39,764 pentru acest premiu? Am prins unul! 396 00:16:39,765 --> 00:16:43,000 Știi de ce vrea să-l bage pe R. Kelly la închisoare? 397 00:16:43,001 --> 00:16:45,469 De ce? Pentru că îi este frică de R. Kelly. 398 00:16:45,470 --> 00:16:46,771 Oh. Obiecţie! 399 00:16:46,772 --> 00:16:48,439 Shhh! ai fi linistit? 400 00:16:48,440 --> 00:16:49,974 Shush. Cred că îi este frică. 401 00:16:49,975 --> 00:16:52,110 Cred că întregul sistem se teme de R. Kelly. 402 00:16:52,111 --> 00:16:53,544 Onorată Instanță, vă rog! 403 00:16:53,545 --> 00:16:55,246 Daca nu taci... 404 00:16:55,247 --> 00:16:58,249 Le este frică pentru că ei văd puterea spre bine 405 00:16:58,250 --> 00:17:01,351 pe care omul acesta îl mânuiește prin muzica lui. 406 00:17:01,352 --> 00:17:03,354 Da, o fac. Mm-hm. 407 00:17:03,355 --> 00:17:05,522 Ei nu vor R. Kelly să fie liber 408 00:17:05,523 --> 00:17:08,092 pentru că ei nu te vor sa fii liber! 409 00:17:08,093 --> 00:17:10,895 Ei nu vor să fiu liber! 410 00:17:10,896 --> 00:17:14,465 Poate că R. Kelly a urinat asupra acestei femei. 411 00:17:14,466 --> 00:17:19,236 Dar America a urinat pe R. Kelly! 412 00:17:19,237 --> 00:17:20,271 Oh! 413 00:17:24,609 --> 00:17:26,144 Spune-le! S-a înrămat! 414 00:17:26,145 --> 00:17:29,480 Și dacă le lași pune acest om la închisoare, 415 00:17:29,481 --> 00:17:35,586 America va urina pe fiecare dintre voi! 416 00:17:35,587 --> 00:17:36,921 Assalamu'alaikum. 417 00:17:36,922 --> 00:17:38,456 Wa alaikum assalam. 418 00:17:38,457 --> 00:17:39,656 frate. 419 00:17:39,657 --> 00:17:42,792 Vă rog, oameni buni. Ai văzut caseta. 420 00:17:42,793 --> 00:17:45,496 Fata a depus mărturie era minoră. 421 00:17:45,497 --> 00:17:50,501 Tu... Nu ai voie să-i faci asta unei fetițe! 422 00:17:50,502 --> 00:17:53,104 Avem o casetă video! 423 00:17:53,105 --> 00:17:55,472 Du-te și spune asta la cățeaua ta albă. 424 00:17:55,473 --> 00:17:57,508 Mmm-hmm. 425 00:17:57,509 --> 00:17:59,910 Dar fata era... 426 00:18:01,413 --> 00:18:03,715 Acuzarea se odihnește. 427 00:18:05,184 --> 00:18:07,184 Doamnelor și domnilor al juriului, 428 00:18:07,185 --> 00:18:09,553 tot ce trebuie spus este asta: 429 00:18:11,790 --> 00:18:13,524 Aw, da! 430 00:18:18,129 --> 00:18:20,664 ? Te ții de mine, fată? 431 00:18:20,665 --> 00:18:23,701 ? Auriu când atingem? 432 00:18:23,702 --> 00:18:27,705 ? Se potrivește exact ca Suntem meniți să fim împreună? 433 00:18:27,706 --> 00:18:29,707 ? Tocmai am început? 434 00:18:29,708 --> 00:18:33,244 ? Simte-ți corpul Lasă-l să plece? 435 00:18:33,245 --> 00:18:35,213 ? Putem face asta-? 436 00:18:35,214 --> 00:18:37,082 Hei! 437 00:18:41,686 --> 00:18:44,021 Ce naiba este în neregulă cu voi oameni? 438 00:18:44,022 --> 00:18:47,724 Fiecare negru celebru care primește arestat nu este Nelson Mandela! 439 00:18:47,725 --> 00:18:49,493 Da, guvernul conspiră 440 00:18:49,494 --> 00:18:51,561 a pune multe de negri nevinovați în închisoare 441 00:18:51,562 --> 00:18:53,197 pe acuzații eronate, 442 00:18:53,198 --> 00:18:55,867 dar R. Kelly nu este unul dintre acei bărbați! 443 00:18:55,868 --> 00:18:59,803 Știm cu toții că negrul poate cânta, dar ce s-a întâmplat cu standardele? 444 00:18:59,804 --> 00:19:02,039 Ce s-a întâmplat cu strictul minim? 445 00:19:02,040 --> 00:19:03,707 Esti un fan al lui R. Kelly? 446 00:19:03,708 --> 00:19:05,376 Vrei să-l ajuți pe R. Kelly? 447 00:19:05,377 --> 00:19:07,711 Atunci obțineți niște consiliere pentru R. Kelly! 448 00:19:07,712 --> 00:19:09,881 Prezintă-l unor femei mai în vârstă. 449 00:19:09,882 --> 00:19:11,716 Ascunde-i camera video. 450 00:19:11,717 --> 00:19:14,553 Dar nu te preface parca omul ar fi un erou! 451 00:19:16,621 --> 00:19:18,355 Și încetează să dansezi! 452 00:19:18,356 --> 00:19:21,425 Poartă-te ca și cum ai avut ceva al naibii de simț, oameni buni! 453 00:19:21,426 --> 00:19:22,526 La naiba! 454 00:19:22,527 --> 00:19:24,363 Jucându-te pe aici! 455 00:19:25,830 --> 00:19:28,566 Boooooo! 456 00:19:28,567 --> 00:19:30,368 Hei, tu cu afro-ul! 457 00:19:30,369 --> 00:19:32,603 Odihnește-te! Valea! 458 00:19:32,604 --> 00:19:34,238 Pune muzica din nou! 459 00:19:35,407 --> 00:19:37,675 ? Te-ai stresat? 460 00:19:44,917 --> 00:19:47,617 M-am luptat cu ignoranța astăzi, 461 00:19:47,618 --> 00:19:49,387 și ignoranța a câștigat. 462 00:19:50,655 --> 00:19:52,922 Recunosc că sunt adesea... 463 00:19:52,923 --> 00:19:55,725 supărat de comportament al propriului meu popor. 464 00:19:55,726 --> 00:19:58,997 Da, „supărat” este un cuvânt bun. 465 00:20:00,799 --> 00:20:04,135 Ți-am spus despre Messi'' cu ele femei albe. 466 00:20:06,471 --> 00:20:08,938 Faceți tot ce puteți pentru a ajuta oamenii de culoare, 467 00:20:08,939 --> 00:20:11,408 și te fac să te întrebi de ce chiar te deranjezi. 468 00:20:14,246 --> 00:20:15,913 Dar ei sunt oamenii noștri, 469 00:20:15,914 --> 00:20:18,483 și trebuie să-i iubim indiferent. 470 00:20:37,202 --> 00:20:38,769 Defalcă-l! 471 00:20:38,770 --> 00:20:41,071 Totuși, un lucru este sigur. 472 00:20:41,072 --> 00:20:43,674 Nu îl pot învinovăți pe acesta pe omul alb. 473 00:20:43,675 --> 00:20:45,342 Ce spun? 474 00:20:45,343 --> 00:20:48,011 Desigur că pot. 475 00:20:48,061 --> 00:20:52,611 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0